“Er core non se sbaja”, il detto che celebra l’amore
Quando si tratta di sentimenti, i romani lo sanno bene: er core ha sempre ragione! Questo detto popolare celebra l’istinto e la sincerità[...]
Si usa quando si è stupiti ed è l’espressione in dialetto romanesco che amava Pier Paolo Pasolini, scopriamo per quale motivo.
Tra le principali espressioni romane c’è Anvedi, utilizzata per dichiarare meraviglia. La filosofia del romano come uomo saggio, distaccato, ironico verso la vita gli impedisce di mostrare stupore eppure nel dialetto con anvedi esterna una sensazione che non li appartiene nella normalità. Una curiosità consiste nel fatto che si tratta della preferita da parte di un intellettuale e pensatore come Pier Paolo Pasolini che dichiarò quanto segue in merito: «Ce n’è una che amo particolarmente. É quell’anvedi. Perché è l’unico caso, l’unico momento in cui il romano si scopre. Cioè rivela di possedere la capacità di stupirsi e di non essere sempre apparentemente cinico o distaccato. Perciò l’anvedi mi piace molto».
Proprio nella Capitale, passeggiando lungo via Boccea, ci si imbatte in un piccolo negozio chiamato Anvedi oh!, un emporio che vende di tutto e il cui proprietario è un uomo cinese chiamato però dai romani in modo affettuoso Simone. E fare un giro tra i capolavori architettonici della città eterna non può che offrire innumerevoli occasioni per provare meraviglia, con turisti che accorrono da tutto il mondo per vedere con i propri occhi pagine di storie rese immortali dalle mani umane.
Un patrimonio artistico e culturale superiore ad ogni altra città che rende Roma un posto magico, ricco di sacralità e di magia. Perdersi tra le vie, i ponti, i monumenti, in angoli inaspettati consente di restare spiazzati da quanto la storia sia rimasta immutata nel corso dei secoli e ciò che ci circonda ci parli con la lingua del passato ma anche del presente e del futuro.
Quando si tratta di sentimenti, i romani lo sanno bene: er core ha sempre ragione! Questo detto popolare celebra l’istinto e la sincerità[...]
Hai mai sentito questo modo di dire? Non è solamente un omaggio a tutte le mamme. Tra le righe nasconde anche un’importante lezione[...]
Conosci questo detto romano? Descrive perfettamente l’imbarazzo e la sorpresa di chi viene scoperto sul fatto, con un’ironia tipica del dialetto capitolino. Ma[...]
I primi incontri, la frequentazione e l’inizio ufficiale di una storia sono i momenti più idilliaci di una relazione. I romani ne sono[...]
La conosci? È un’espressione che mette in risalto tutto il sarcasmo dei romani, perchè lancia una sottile frecciatina a chi è egocentrico. Ma[...]
È uno dei detti romani più antichi. Indica il valore dell’avere una propria dignità e del conservare un buono stato fisico, che sono[...]
Molti dei detti in romanesco sono dovuti a episodi del passato che sono stati tramandati, è il caso anche di questo. Ecco cosa[...]
Hai mai sentito dire “cammina co l’ojo santo in saccoccia”? È un modo di dire tutto romano, ma anche una prudente lezione, che[...]
L’espressione in dialetto indica un fatto che accade al momento giusto ma il sellero è il termine capitolino con cui si chiama il[...]
Conosci questo modo di dire? Potrebbe essere un’ottima lezione di vita per chi va di fretta, insegnando a prendersi il tempo necessario e[...]
Sono ciospe, le paglie, le sigarette e tutto quello che si può fumare. Ma per quale motivo hanno questo strano nome? Ciospa è[...]
Conosci questo modo di dire? È così ironico che può essere difficile capirne il senso. Anche se sembra parlare di verdure, in realtà[...]
Conosci questa frase? Può sembrare drammatica, ma in realtà è solamente ironica, dato che enfatizza il senso di benessere di qualcuno. E chi[...]
Quando qualcuno perde la pazienza alla guida, un tocco di umorismo può rendere tutto più leggero! Ecco infatti una risposta tutta romana e[...]
“Maddeché oh” è l’espressione del dialetto romano che esprime incredulità di fronte a un’affermazione che ha dell’inverosimile. Non sempre è facile essere credibili,[...]