“Sto a fa’ la colla”, il lamento romanesco di chi soffre di caldo
Quanto mai più adatta alla stagione estiva, fare la colla a Roma significa avere talmente tanto caldo al punto da diventare appunto come[...]
Un proverbio romano che racconta di quanto una relazione nella prima fase dell’innamoramento risulti idilliaca e senza possibili problemi per poi dover fare i conti con la realtà e il quotidiano
“L’amore è come l’ova, è bono quanno è fresco” descrive con ironia e con l’immagine casalinga e culinaria quanto sia complicato fare sì che un sentimento duri con la stessa intensità nel tempo. Le storie d’amore sembrano un gigantesco luna park per bambini nella prima fase dell’innamoramento dove il brivido della prima volta, delle esperienze inedite, dell’effetto novità e sorpresa, del conoscersi e scoprirsi a vicenda rendono sfavillante e sorprendente ogni momento della vita di coppia, illudendosi che la frenesia possa resistere al peso della ripetizione di vicende e dell’abitudine.
Passano i mesi, passano gli anni e tutto diventa monotono e rinvigorirlo diventa un’operazione fantasiosa e per niente scontata. Citando l’immenso e compianto Franco Califano per riassumere questo diretto e a tratti amaro detto capitolino “tutto il resto è noia“. In questo quadro che risulta catastrofico c’è sempre spazio a piacevoli eccezioni in cui due persone si completano e insieme trovano la forza per andare avanti, per superare ostacoli e per sentirsi in pace con se stessi e con il mondo che li circonda.
Descrivere l’amore è solo in apparenza un gesto semplice ma quando ci sono i sentimenti di mezzo la ragione spesso lascia spazio all’istinto e all’agire senza rendersi conto della situazione. Per questo trovare un’espressione così lucida ed efficace di quanto l’amore sia tutto rose e fiori nel suo momento iniziale è da lodare e da ricordare, come è avvenuto nel fare sì che la frase sia diventata di uso comune, estendendosi anche al di fuori del confine della città eterna, riconoscendo il sarcasmo e la saggezza popolare dei nostri concittadini.
Quanto mai più adatta alla stagione estiva, fare la colla a Roma significa avere talmente tanto caldo al punto da diventare appunto come[...]
Hai mai sentito dire frasi come “me stai attaccà la mina”? Non allarmarti, non c’entrano nulla le esplosioni o gli ordigni, ma le[...]
È un vecchio proverbio romano e un saggio invito a non farsi influenzare dal passato. Ma cosa vuol dire con esattezza? Un detto[...]
Hai mai sentito dare dello “scrocchiazeppi” a qualcuno? Normalmente è un modo di dire che si usa nei confronti di chi è mingherlino.[...]
Sai quando si dice a qualcuno “Ciao còre”? È un detto ironico, che mostra la propria intolleranza nei confronti di chi non vuole[...]
Conoscevi questo modo di dire? È una frase tipica di chi sente la mancanza del passato e rappresenta un vero paradosso, dato che[...]
Si usa quando si è stupiti ed è l’espressione in dialetto romanesco che amava Pier Paolo Pasolini, scopriamo per quale motivo. Pier Pasolini[...]
Conoscevi questo simpatico modo di dichiarare il proprio amore a qualcuno? È in romanesco ed è un’espressione “de core”, che fa sorridere chiunque[...]
Conosci questo modo di dire? In genere si pronuncia quando una persona si fa desiderare molto, a tal punto che sembra quasi vantarsi.[...]
Non ci vuole molto per capire cosa significa “po esse”. È una frase che esprime un dubbio nei confronti di una situazione. Sicuramente[...]
Può essere un complimento oppure una normale esclamazione, ma in generale è un’espressione che viene dar core, perchè indica un certo stupore nei[...]
Conosci questo modo di dire? È molto ironico e si usa nei confronti di chi vorrebbe bere gli alcolici, ma non riesce a[...]
Si usa in quelle situazioni in cui non si può fare altro che rassegnarsi. Ma perchè si dice proprio in questo modo? Talmente[...]
Ha vari utilizzi ma una cosa è certa, quando un romano dice mò significa che è arrivato il momento di fare o che[...]
Conosci questa frase? Non ha molto a che vedere con i cattivi odori, ma piuttosto con la rabbia. È molto gettonata nel Lazio[...]