“Fare er prezioso”, un modo alternativo per tirarsela
Conosci questo modo di dire? In genere si pronuncia quando una persona si fa desiderare molto, a tal punto che sembra quasi vantarsi.[...]
Scopriamo insieme la differenza tra boro, coatto e burino, tre diverse categorie di romano, tutte accomunate dai modi di fare volgari e maleducati, spesso dipinti con ironia in commedie italiane
Sono tante le categorie per definire un abitante di Roma. Le più divertenti sono coatto, burino e boro. Scopriamo insieme le differenze. Partiamo dal coatto, tipologia di individuo che, in realtà, si è diffusa in tutta Italia con diverse varianti anche se il vero coatto è presente solo nella Capitale con un outfit inconfondibile per riconoscerlo. A identificarlo infatti una catena d’oro al collo, una golf modificata come macchina e la camicia aperta fino a metà busto.
Il suo obiettivo è uno e uno solo, quello di farsi notare, ostentando quello che ha, in molti dei casi decisamente inferiore al suo modo di comportarsi in pubblico, e con l’ampio ricorso alle urla per farsi notare e modi di fare piuttosto maleducati. L’esempio più limpido e divertente di coatto ce lo offre un macchiettista del mondo romano e non solo, Carlo Verdone, nel personaggio di Moreno in uno dei suoi cult, il film Grande, grosso & Verdone.
Passiamo poi all’identificazione del burino. A caratterizzarlo è il fatto di abitare fuori dai confini della città, cioè del Grande Raccordo Anulare, quindi proviene dalla campagna e non ha fatto propri i modi di fare dei cittadini di Roma. Infine il boro è la versione burina del cittadino romano, nato e vissuto all’interno del Raccordo ma con modi rozzi e da zotico. A differenziare il boro dal coatto invece è l’abbigliamento. Se il coatto sceglie la camicia e il jeans classico, il boro indossa tute e abiti sportivi in ogni stagione e contesto.
Conosci questo modo di dire? In genere si pronuncia quando una persona si fa desiderare molto, a tal punto che sembra quasi vantarsi.[...]
Non ci vuole molto per capire cosa significa “po esse”. È una frase che esprime un dubbio nei confronti di una situazione. Sicuramente[...]
Può essere un complimento oppure una normale esclamazione, ma in generale è un’espressione che viene dar core, perchè indica un certo stupore nei[...]
Conosci questo modo di dire? È molto ironico e si usa nei confronti di chi vorrebbe bere gli alcolici, ma non riesce a[...]
Si usa in quelle situazioni in cui non si può fare altro che rassegnarsi. Ma perchè si dice proprio in questo modo? Talmente[...]
Ha vari utilizzi ma una cosa è certa, quando un romano dice mò significa che è arrivato il momento di fare o che[...]
Conosci questa frase? Non ha molto a che vedere con i cattivi odori, ma piuttosto con la rabbia. È molto gettonata nel Lazio[...]
Hai mai sentito pronunciare questa parola da un romano? Solitamente si dice nei momenti in cui qualcuno è particolarmente stupito da qualcosa. Si[...]
In italiano ha un suo significato, mentre in romanesco ne ha un altro, ma tu sai cosa vuol dire “imboccare”? Il significato principale,[...]
Solitamente si dice “bono come er pane” quando ci si riferisce a una persona dal cuore tenero, buona appunto come il pane. Ma[...]
Hai mai sentito pronunciare questa frase? È un modo di dire che, per quanto possa essere conosciuto, nessuno vorrebbe mai sentire oppure esclamare,[...]
Non sempre le calle sono considerate dei fiori. A Roma per esempio questa parola ha un significato completamente diverso che ha a che[...]
Sai cosa vuol dire “mica piscio dal ginocchio”? È una frase molto ironica che si basa su un particolare gesto che i bambini[...]
In italiano vuol dire una cosa e in romanesco ne vuol dire un’altra, ma cosa s’intende esattamente per “sgravare”? Conosci il suo significato?[...]
Sai cosa vuol dire “quanno ce vò ce vò”? È un’esclamazione che solitamente si pronuncia nel momento in cui qualcuno ha reagito in[...]