“Ariconsolate co’ l’aglietto”, l’invito all’ottimismo delle campagne
È un’espressione che nasce dai contadini e che con fare consolatorio, invita a guardare il lato positivo delle avversità, esattamente come facevano i[...]
È un modo di dire che sottintende un metodo di pagamento molto conosciuto sia a Roma che fuori dalle sue mura. Conosci il “Bruno bbruno, tante per uno”?
È un dialetto che ha sempre incuriosito le persone che lo sentono parlare, perché contiene talmente tante espressioni che è inevitabile domandarsi che significato potrebbero avere.
Ogni di queste ha poi così tante storie da raccontare, che alla fine il romanesco viene anche paragonato a una guida turistica, che permette di conoscere meglio sia Roma che i suoi abitanti, i romani. Alcune di queste permettono anche di capire qualcosa in più sulle loro abitudini, sui modi che hanno di vivere oppure di pagare le cose.
C’è per esempio il modo di dire “Bruno bbruno, tante per uno!”, che parla del modo in cui le persone pagano qualcosa al ristorante, che comunemente viene inteso come “alla romana”.
Quest’ultimo consiste nel dividere la somma di qualcosa in parti uguali che corrispondono al numero di persone che hanno partecipato alla cena oppure al pranzo al ristorante. È molto conosciuto a Roma ma anche fuori regione tantissime persone sanno cosa vuol dire pagare “alla romana” e conoscono il “Bruno bbruno, tante per uno”.
Solitamente quindi questo modo di dire si riferisce a dei contesti che riguardano dei pranzi, delle cene oppure degli aperitivi. Pare sia nato nella Roma del 1800, in un momento in cui nelle trattorie si faceva dividere il conto di un ristorante per il numero di commensali seduti al tavolo. Tutto questo per ragioni di praticità.
Pare che poi questo metodo di pagamento veniva anche imposto nei ristoranti ai tempi del Giubileo, dove per ragioni di praticità, veniva fatto pagare ai clienti un prezzo fisso, senza andare a specificare il costo di ogni pietanza preparata. Era un modo veloce e convenevole di far pagare i turisti.
È un’espressione che nasce dai contadini e che con fare consolatorio, invita a guardare il lato positivo delle avversità, esattamente come facevano i[...]
È una parola molto vicina al “grave” perché ha quasi le sue stesse lettere, sebbene il suo significato metta in evidenza qualcosa di[...]
S’ispira al monumento che rappresenta Roma, ma a differenza di ciò che potrebbe sembrare, non ne esalta la bellezza. Lo paragona piuttosto a[...]
È un modo di dire che nessuno vorrebbe mai sentire o pronunciare, sebbene a Roma sia piuttosto conosciuto, perché mette in evidenza un[...]
Non ha nulla a che fare con il becco degli animali, sebbene la parola in questione possa a tratti ricordarlo. Ha piuttosto a[...]
Si usa nelle situazioni esasperate e nei confronti di chi in preda dell’agitazione, si comporta in maniera eccessiva, senza pensare alle conseguenze delle[...]
A Roma è molto conosciuto e usato, ma è sempre bene non dire a una persona permalosa che se “pija d’aceto”. Potrebbe prendersela[...]
Lo hai mai sentito pronunciare? Non è solamente un modo di dire, ma anche un’importante lezione di vita, che invita a guardare il[...]
In genere si usa per abbreviare l’espressione “a modo di”, ma in romanesco assume un significato completamente diverso. Il “mò” di Roma è[...]
Conoscevi questo soprannome? In genere si usa per indicare qualcuno che ha delle difficoltà nello spendere il denaro. Pare sia stato inserito per[...]
Può sembrare una parola molto semplice, quasi insignificante, ma in realtà tra le sue lettere racchiude almeno tre significati. Li conosci tutti? Composta[...]
Conoscevi il significato in romanesco della parola “steccare”? In italiano corretto si usa per evidenziare un errore che si commette in campo musicale,[...]
È una parola molto diffusa sia a Roma, che tra i giovani e solitamente viene usata per esortare qualcuno a tranquillizzarsi. La conoscevi?[...]
Si usa in genere per evidenziare la fortuna che regala una piacevole coincidenza. In pratica è un modo alternativo all’italiano “capita proprio a[...]
A Roma si usa dire “se chiama Pietro” nel momento in cui si decide di prestare qualcosa a qualcuno, con la speranza che[...]