È una parola che a Roma viene usata spesso, ma che essendo molto particolare si stenta a credere possa avere proprio quel significato. Tu sai cosa vuol dire “Bernardoni”?
È sempre interessante conoscere il dialetto di una regione e capire il significato che si nasconde dietro le sue parole. Quest’ultime hanno spesso qualcosa da raccontare e in qualche modo permettono di conoscere meglio il posto da cui provengono, per questa ragione chi non le conosce s’incuriosisce e cerca quindi di capirle, soprattutto se il dialetto in questione ha come il romanesco tantissime parole.
In questo caso viene in automatico chiedersi quale sia il loro significato e il contesto nel quale possono essere usate, anche con lo scopo di poter avere una normale conversazione con un romano e capire di cosa sta parlando, qualora dovesse iniziare a dire qualcosa in dialetto, come per esempio la parola “Bernardoni”.
È un termine che a Roma è molto comune, ma che viene utilizzato anche in altre regioni. A differenza di tante altre parole che sono parte del romanesco, è difficile cercare di capire cosa vuol dire se si va a interpretarne il significato, dato che non vuol dire nulla.
Difficilmente infatti qualcuno penserebbe che con i “Bernardoni” s’intendono gli occhiali, eppure a quanto pare il significato della parola sembra essere proprio questo. Non è chiaro però per quale ragione si chiamino in questo modo.
Non è la prima volta che a Roma capita di sentire una parola che ha un significato totalmente diverso rispetto a ciò che potrebbe sembrare. Tanti sono i vocaboli del romanesco ad avere dei particolari significati. Nessuno per esempio pensava che la parola “abbiocco” corrisponde all’essere assonnati o che la “caciara” corrisponde a una gran confusione, eppure così è.
Quanto è particolare il romanesco. Non smetterà mai d’incuriosire anche per questa ragione.
“Mo ce vò er miracolo de San Gennaro” è una tipica espressione romana che, con un pizzico di ironia, racconta di un momento[...]
A volte quanto risulta difficile mettere d’accordo più persone. Il romano ci scherza su con quest’espressione in dialetto. Il primo passo per rispettare[...]
“Morto ’n Papa se ne fa n’altro” è il modo in cui Roma ti ricorda che nessuno è eterno, nemmeno il Papa. Un[...]
Questo detto ci ricorda che la gentilezza risulta più efficace della rabbia ed è in grado di persuadere anche gli animi più duri.[...]
Questo detto romano ci insegna a non ostacolare chi sta facendo bene il suo lavoro. A volte, è meglio permettere alle cose di[...]
Questo detto sottolinea il fatto che sprofondare nella tristezza non aiuta a recuperare una situazione difficile o uno sbaglio. Piangere è uno sfogo[...]
Questo detto romano ricorda che alcune offese o vergogne non possono essere dimenticate, nemmeno dal passare del tempo. Una riflessione sulla difficoltà di[...]
Conosci questo detto? Ci ricorda che è consigliato tenere in mente quando ci comportiamo in modo sbagliato, in modo da non poter ripetere[...]
Questo detto romano insegna che la costanza vince su tutto. Anche il più piccolo, con determinazione, può avere la meglio sul più grande.[...]
Conosci quest’espressione? Ci ricorda che spesso l’appetito arriva dopo aver iniziato a mangiare. Che un boccone tira l’altro, perché l’appetito vien mangiando. Cosa[...]
“Su li gusti nun ce se sputa” è un detto romano che racchiude tutta la saggezza popolare: i gusti sono personali e non[...]
Questa divertente espressione in romanesco racconta quanto la vista sia un senso fondamentale per apprezzare l’altro ma che debba stare attenta a non[...]
Questo detto in romanesco consiglia di tenersi alla larga da persone con cui è impossibile ragionare e dietro ai muli. Lo conoscevi? Con[...]
“‘Ndove c’è gusto nun c’è perdenza” è un detto romano che celebra il piacere e la soddisfazione di ciò che si fa con[...]
Spesso quando si è euforici si ha la tendenza a riflettere meno prima di parlare e a rivelare dettagli che era meglio tenere[...]
