Non è soltanto un insieme di parole, ma è anche un’importante lezione di vita, perchè anche se in modo leggero, vuole mettere in guardia l’uomo da una cosa. Tu però sai cosa vuol dire?
Non esiste qualcosa che sia più saggio di un proverbio. Per quanto possa sembrare un semplice insieme di parole, è in realtà un buon insegnante di vita, perchè è il frutto dell’esperienza di qualcuno che ha deciso di dare dei consigli su come vivere al meglio ogni giorno.
Ciò vuole anche dire che quindi “l’acqua arovina li ponti e er vino la testa” si può considerare come tale, come una lezione di vita. È un proverbio tipico di Roma che con le sue parole cerca di mettere in guardia da qualcosa, esattamente degli effetti che sia l’acqua che il vino possono avere sulle cose e soprattutto sulle persone.
Tradotto parola per parola dal romanesco all’italiano corretto, questo proverbio vuol dire “l’acqua rovina i ponti e il vino la testa“. Avverte quindi delle conseguenze che troppa acqua e troppo vino possono avere sulla vita delle persone.
Tra le righe intende quindi che qualsiasi tipo d’eccesso può essere dannoso, che si tratti dell’acqua, che in questo caso può portare a rovinare edifici e strutture varie, oppure del vino, dato che un suo consumo esagerato causa l’ubriachezza.
Oggi il proverbio “l’acqua arovina li ponti e er vino la testa” può sembrare banale e scontato, perchè mette in guardia da qualcosa di cui oggi chiunque è consapevole, ma è comunque bello andare a scoprire cosa vuole dire e allo stesso tempo considerarlo come un piccolo maestro di vita.
È comunque sia saggio perchè dice qualcosa di corretto, ma soprattutto ha qualcosa da insegnare, esattamente come ogni buon proverbio.
“Morto ’n Papa se ne fa n’altro” è il modo in cui Roma ti ricorda che nessuno è eterno, nemmeno il Papa. Un[...]
Questo detto ci ricorda che la gentilezza risulta più efficace della rabbia ed è in grado di persuadere anche gli animi più duri.[...]
Questo detto romano ci insegna a non ostacolare chi sta facendo bene il suo lavoro. A volte, è meglio permettere alle cose di[...]
Questo detto sottolinea il fatto che sprofondare nella tristezza non aiuta a recuperare una situazione difficile o uno sbaglio. Piangere è uno sfogo[...]
Questo detto romano ricorda che alcune offese o vergogne non possono essere dimenticate, nemmeno dal passare del tempo. Una riflessione sulla difficoltà di[...]
Conosci questo detto? Ci ricorda che è consigliato tenere in mente quando ci comportiamo in modo sbagliato, in modo da non poter ripetere[...]
Questo detto romano insegna che la costanza vince su tutto. Anche il più piccolo, con determinazione, può avere la meglio sul più grande.[...]
Conosci quest’espressione? Ci ricorda che spesso l’appetito arriva dopo aver iniziato a mangiare. Che un boccone tira l’altro, perché l’appetito vien mangiando. Cosa[...]
“Su li gusti nun ce se sputa” è un detto romano che racchiude tutta la saggezza popolare: i gusti sono personali e non[...]
Questa divertente espressione in romanesco racconta quanto la vista sia un senso fondamentale per apprezzare l’altro ma che debba stare attenta a non[...]
Questo detto in romanesco consiglia di tenersi alla larga da persone con cui è impossibile ragionare e dietro ai muli. Lo conoscevi? Con[...]
“‘Ndove c’è gusto nun c’è perdenza” è un detto romano che celebra il piacere e la soddisfazione di ciò che si fa con[...]
Spesso quando si è euforici si ha la tendenza a riflettere meno prima di parlare e a rivelare dettagli che era meglio tenere[...]
“Li quattrini sò come la rena, na soffiata e voleno” è un detto romano che racconta, con ironia e saggezza popolare, quanto i[...]
“Piano merlo che la fratta è lunga” è un antico detto romano che mette in guardia dalla troppa fretta. Insegna che a volte,[...]
