“Po esse”, la frase dei dubbiosi
Non ci vuole molto per capire cosa significa “po esse”. È una frase che esprime un dubbio nei confronti di una situazione. Sicuramente[...]
Non è soltanto un insieme di parole, ma è anche un’importante lezione di vita, perchè anche se in modo leggero, vuole mettere in guardia l’uomo da una cosa. Tu però sai cosa vuol dire?
Non esiste qualcosa che sia più saggio di un proverbio. Per quanto possa sembrare un semplice insieme di parole, è in realtà un buon insegnante di vita, perchè è il frutto dell’esperienza di qualcuno che ha deciso di dare dei consigli su come vivere al meglio ogni giorno.
Ciò vuole anche dire che quindi “l’acqua arovina li ponti e er vino la testa” si può considerare come tale, come una lezione di vita. È un proverbio tipico di Roma che con le sue parole cerca di mettere in guardia da qualcosa, esattamente degli effetti che sia l’acqua che il vino possono avere sulle cose e soprattutto sulle persone.
Tradotto parola per parola dal romanesco all’italiano corretto, questo proverbio vuol dire “l’acqua rovina i ponti e il vino la testa“. Avverte quindi delle conseguenze che troppa acqua e troppo vino possono avere sulla vita delle persone.
Tra le righe intende quindi che qualsiasi tipo d’eccesso può essere dannoso, che si tratti dell’acqua, che in questo caso può portare a rovinare edifici e strutture varie, oppure del vino, dato che un suo consumo esagerato causa l’ubriachezza.
Oggi il proverbio “l’acqua arovina li ponti e er vino la testa” può sembrare banale e scontato, perchè mette in guardia da qualcosa di cui oggi chiunque è consapevole, ma è comunque bello andare a scoprire cosa vuole dire e allo stesso tempo considerarlo come un piccolo maestro di vita.
È comunque sia saggio perchè dice qualcosa di corretto, ma soprattutto ha qualcosa da insegnare, esattamente come ogni buon proverbio.
Non ci vuole molto per capire cosa significa “po esse”. È una frase che esprime un dubbio nei confronti di una situazione. Sicuramente[...]
Può essere un complimento oppure una normale esclamazione, ma in generale è un’espressione che viene dar core, perchè indica un certo stupore nei[...]
Conosci questo modo di dire? È molto ironico e si usa nei confronti di chi vorrebbe bere gli alcolici, ma non riesce a[...]
Si usa in quelle situazioni in cui non si può fare altro che rassegnarsi. Ma perchè si dice proprio in questo modo? Talmente[...]
Ha vari utilizzi ma una cosa è certa, quando un romano dice mò significa che è arrivato il momento di fare o che[...]
Conosci questa frase? Non ha molto a che vedere con i cattivi odori, ma piuttosto con la rabbia. È molto gettonata nel Lazio[...]
Hai mai sentito pronunciare questa parola da un romano? Solitamente si dice nei momenti in cui qualcuno è particolarmente stupito da qualcosa. Si[...]
In italiano ha un suo significato, mentre in romanesco ne ha un altro, ma tu sai cosa vuol dire “imboccare”? Il significato principale,[...]
Solitamente si dice “bono come er pane” quando ci si riferisce a una persona dal cuore tenero, buona appunto come il pane. Ma[...]
Hai mai sentito pronunciare questa frase? È un modo di dire che, per quanto possa essere conosciuto, nessuno vorrebbe mai sentire oppure esclamare,[...]
Non sempre le calle sono considerate dei fiori. A Roma per esempio questa parola ha un significato completamente diverso che ha a che[...]
Sai cosa vuol dire “mica piscio dal ginocchio”? È una frase molto ironica che si basa su un particolare gesto che i bambini[...]
In italiano vuol dire una cosa e in romanesco ne vuol dire un’altra, ma cosa s’intende esattamente per “sgravare”? Conosci il suo significato?[...]
Sai cosa vuol dire “quanno ce vò ce vò”? È un’esclamazione che solitamente si pronuncia nel momento in cui qualcuno ha reagito in[...]
È un verbo che si usa nelle situazioni in cui s’inizia a cercare dappertutto qualcosa che non si trova da nessuna parte, ma[...]