L”affari de cipolla e bieta”, un verde detto dal significato inaspettato
Conosci questo modo di dire? È così ironico che può essere difficile capirne il senso. Anche se sembra parlare di verdure, in realtà[...]
È un’espressione ironica e colorita ed è talmente famosa che è conosciuta in tutta l’Italia. Ma cosa vuol dire esattamente “mica pizza e fichi”? Scopriamolo insieme.
Spesso sono come delle guide turistiche perché permettono di conoscere meglio la Capitale e le tante storie che si nascondono tra le sue vie.
Tramite loro infatti la maggior parte delle volte si riesce a scoprire qualcosa in più sui tanti monumenti che si trovano per le strade di Roma, sulle abitudini di chi vive questa gloriosa città e a volte anche sul cibo. Proprio quest’ultimo è il protagonista di un modo di dire che nasce a Roma ma che in realtà è conosciuto in tutta l’Italia. Si tratta del noto “mica pizza e fichi”.
È un’espressione colorita che solitamente viene utilizzata come mezzo di paragone nei confronti di qualcosa che sembra avere un valore maggiore di una semplice pizza con i fichi.
Questo perché sembra che in passato la pizza con i fichi sia stata spesso considerata come un alimento povero, che veniva consumato soprattutto dalle classi meno agiate. Soprattutto i fichi un tempo venivano definiti “gli alimenti dei poveri” perché facilmente reperibili ma soprattutto accessibili a tutti.
Per questo motivo oggi si dice il “mica pizza e fichi” per paragonare questo povero e semplice alimento a qualcosa di più pregiato, che non deve essere esclusivamente una pietanza.
Quello che un tempo era un alimento povero oggi è invece un capostipite della tradizione romanesca. Un cibo tanto semplice da preparare quanto gustoso da mangiare che difficilmente si può trovare all’infuori delle mura romane, ma che allo stesso tempo riesce a conquistare qualsiasi palato.
Una sciccheria tutta romana in grado di accontentare grandi e piccini con i suoi sapori freschi, genuini ma soprattutto intensi.
Conosci questo modo di dire? È così ironico che può essere difficile capirne il senso. Anche se sembra parlare di verdure, in realtà[...]
Conosci questa frase? Può sembrare drammatica, ma in realtà è solamente ironica, dato che enfatizza il senso di benessere di qualcuno. E chi[...]
Quando qualcuno perde la pazienza alla guida, un tocco di umorismo può rendere tutto più leggero! Ecco infatti una risposta tutta romana e[...]
“Maddeché oh” è l’espressione del dialetto romano che esprime incredulità di fronte a un’affermazione che ha dell’inverosimile. Non sempre è facile essere credibili,[...]
Sai cosa sono le ciocie? Oggi sono le classiche ciabatte, ma tempo erano le scarpe per eccellenza dei contadini. Delle calzature comode, perfette[...]
Quanto mai più adatta alla stagione estiva, fare la colla a Roma significa avere talmente tanto caldo al punto da diventare appunto come[...]
Hai mai sentito dire frasi come “me stai attaccà la mina”? Non allarmarti, non c’entrano nulla le esplosioni o gli ordigni, ma le[...]
È un vecchio proverbio romano e un saggio invito a non farsi influenzare dal passato. Ma cosa vuol dire con esattezza? Un detto[...]
Hai mai sentito dare dello “scrocchiazeppi” a qualcuno? Normalmente è un modo di dire che si usa nei confronti di chi è mingherlino.[...]
Sai quando si dice a qualcuno “Ciao còre”? È un detto ironico, che mostra la propria intolleranza nei confronti di chi non vuole[...]
Conoscevi questo modo di dire? È una frase tipica di chi sente la mancanza del passato e rappresenta un vero paradosso, dato che[...]
Si usa quando si è stupiti ed è l’espressione in dialetto romanesco che amava Pier Paolo Pasolini, scopriamo per quale motivo. Pier Pasolini[...]
Conoscevi questo simpatico modo di dichiarare il proprio amore a qualcuno? È in romanesco ed è un’espressione “de core”, che fa sorridere chiunque[...]
Conosci questo modo di dire? In genere si pronuncia quando una persona si fa desiderare molto, a tal punto che sembra quasi vantarsi.[...]
Non ci vuole molto per capire cosa significa “po esse”. È una frase che esprime un dubbio nei confronti di una situazione. Sicuramente[...]